Do you have any recommendations for such terminals for Windows, Mac, and Linux?
I think any modern linux terminal supports 256 colors. For Mac you need iterm2, which might be part of the latest Mac OS release, not sure. For Windows Putty can do it, but you might need to enable it in the settings for the connection.
---
Ganiman
bbs.madetoraid.com:[2323/2222]
--- Mystic BBS v1.12 A48 (Linux/64)
* Origin: Made to Raid BBS (21:3/174)